200 anos de perdição 
Jornada científica no bicentenário do nascimento

A jornada científica dedicada ao bicentenário do nascimento de Camilo Castelo Branco celebrou-se no dia 22 de setembro e contou com a abertura de Guilherme Figueiredo (CLP/UEx), Maria Jesús Fernández (UEx) e Iolanda Ogando (UEx). A sessão destacou a importância de revisitar a vida e a obra de Camilo, sublinhando o seu contributo para a cultura literária portuguesa.

A primeira intervenção foi a de Cândido de Oliveira (Universidade Católica Portuguesa-Braga), que analisou a posição de Camilo entre o Romantismo e o Realismo, salientando a forma como o escritor conciliava características de ambos os paradigmas. Referiu-se ainda à relação estreita de Camilo com os seus leitores, ajustando o tom das suas obras às expectativas do público. Seguiu-se a comunicação de Cristina Vieira (Universidade da Beira Interior), centrada no romance Doze Casamentos Felizes (1861), com enfoque na construção das personagens femininas através de uma tipologia de descrição narrativa.

O encontro encerrou com um debate em torno do filme O Velho do Restelo (2014), de Manoel de Oliveira, no qual se refletiu sobre a figura simbólica que encarna a resistência à mudança, o pessimismo face ao futuro e a recusa das utopias. O conjunto das intervenções permitiu um olhar diversificado e crítico sobre a obra camiliana, evidenciando a atualidade das suas problemáticas e a riqueza da sua escrita.

 XXVII Ciclo de Música Contemporânea 

do Museu Vostell Malpartida

O Camões - Centro de Língua Portuguesa em Cáceres teve o prazer de colaborar ativamente no XXVII Ciclo de Música Contemporânea, que decorreu entre 10 e 19 de setembro de 2025, um evento de grande relevância cultural que reuniu músicos e criadores de várias partes do mundo. O cartaz desta edição contou com uma programação rica e variada, que incluiu nomes como Alicia Acuña, Florencia Di Concilio, Vasco Trilla ou Ensemble Sonido Extremo, refletindo a vitalidade e a diversidade da música contemporânea atual. Neste contexto internacional, a presença portuguesa teve um papel de destaque.

Entre os momentos mais marcantes esteve a atuação da artista portuguesa Rita Silva, cujo trabalho pioneiro na criação de música para surdos emocionou o público e desafiou as fronteiras convencionais da expressão musical. Igualmente impactante foi a apresentação de Mbye Ebrima (Gâmbia) um griot — trovador tradicional da África Ocidental — que trouxe ao palco a força da oralidade e da tradição musical dos povos mandingas, representando uma herança cultural também comum a vários países lusófonos. A colaboração do Camões neste ciclo reforça o nosso compromisso com a inclusão, a diversidade e a promoção do cena musical portuguesa em diálogo com o mundo.

 Alunos da EOI visitam CLP

Nos dias 18 e 19 de março realizou-se a visita de alunos de língua portuguesa da Escola Oficial de Idiomas de Cáceres ao Camões – Centro de Língua Portuguesa em Cáceres, para conhecer o Centro, as suas atividades, bem como os recursos do Centro Virtual Camões. A ocasião foi aproveitada para a prática do português, através de um diálogo sobre diferentes aspetos relativos à língua portuguesa e ainda uma entrevista ao Responsável do CLP, Guilherme Figueiredo.

Nos dois dias estiveram presentes cerca de 50 alunos, dos níveis A1 e A2, acompanhados pelos respetivos docentes. Atualmente, estudam português nesta EOI mais de 300 alunos. 

 

 I Certame de Microrrelatos em Português Raquel Gafanha

Com vista a fomentar a criatividade e a expressão escrita em língua portuguesa, as Escolas Oficias de Idiomas da Estremadura organizam um concurso de escrita direcionado aos alunos de português das diferentes EOI desta Comunidade Autónoma.

O mote dos trabalhos é “carruagem”, em alusão ao programa Lusitania Express, da Rádio Canal Extremadura, dinamizado por Raquel Gafanha, Leitora do Camões na Universidade da Extremadura e Responsável do Camões – Centro de Língua Portuguesa em Cáceres, falecida em novembro de 2023.

 

 

Clube de Leitura CLP

O Clube de Leitura Raquel Gafanha iniciou ciclo de conversas sobre o seu novo livro: Misericórdia, de Lídia Jorge. A sessão de ontem contou com a apresentação da escritora e da obra pelas estagiárias do CLP, Cristina e Sara. 

Clp no Dia Mundial da Rádio

A Língua Portuguesa esteve em destaque na transmissão da RadioEdu, em direto a partir da Escola Oficial de Idiomas de Mérida, no dia 13 de fevereiro, no âmbito do Dia Mundial da Rádio.

 

Futuros Mestres visitam CLP

Recebemos no dia 12 de fevereiro os alunos e professor do Mestrado em Ensino de Professores de Português na UEx, para uma apresentação do CLP Cáceres e para uma conversa sobre o ensino da língua portuguesa na Extremadura. Desejamos sucesso e entusiasmo aos futuros Professores de Português na região!

Abertas as inscrições para os exame CAPLE 2025

Informamos que já se encontram abertas as inscrições para as três épocas de exames CAPLE 2025. Os exames são realizados no Camões – Centro de Língua Portuguesa em Cáceres.

O que são os exame CAPLE?

São exames oficiais de língua portuguesa que visam avaliar a competência de português em vários níveis, desde o A1 ao C2. Podem candidatar-se falantes estrangeiros, residentes ou não em Espanha, que receberão, mediante aprovação, um certificado vitalício e reconhecido internacionalmente que certifica a proficiência em língua portuguesa do nível examinado.

Por que fazer o exame?          

 Fins Académicos 

 Questões Profissionais 

 Obtenção de Nacionalidade

Para inscrições e mais informações aceda à página do CAPLE. 

 

 

 XVI Jornada APPEX de LENGUA PORTUGUESA Y CULTURA LUSÓFONA. «METODOLOGÍAS ACTIVAS».

La XVI Jornada de la Asociación del Profesorado de Portugués en Extremadura (APPEX) responde a las necesidades de actualización pedagógica en la enseñanza del portugués en esta comunidad autónoma. Este evento busca crear un espacio formativo e interactivo donde los docentes puedan compartir experiencias, aprender de especialistas en lengua portuguesa y explorar enfoques innovadores y dinámicos para enriquecer su práctica educativa.
En un contexto en el que el portugués juega un papel cada vez más relevante en la región, estas jornadas fortalecen el rol del profesorado como mediador del aprendizaje activo, fomentando redes de colaboración y asegurando una enseñanza de calidad.

FECHA: 1 de febrero 2025.

LUGAR: Biblioteca Pública Municipal «Rodriguez Moñino» de Cáceres.

A XVI Jornada APPEX de LÍNGUA PORTUGUESA E CULTURA LUSÓFONA. «METEDOLOGIAS ATIVAS».

A XVI Jornada da Associação de Professores de Português na Extremadura (APPEX) responde às necessidades de atualizacão pedagógica no ensino de português nesta comunidade autónoma. Este evento pretende criar um espaço formativo e interativo no qual os professores possam partilhar experiências, aprender com especialistas em língua portuguesa, explorar abordagens inovadoras e dinâmicas de como enriquecer a sua prática educativa.
Num contexto em que o português desempenha um papel cada vez mais significativo na região, esta jornada reforça o papel dos professores como mediadores de uma aprendizagem ativa, fomentando redes de colaboracão e garantindo uma aprendizagem de qualidade.

DATA: 1 de fevereiro de 2025.

LOCAL: Biblioteca Pública Municipal «Rodriguez Moñino» em Cáceres.

 

Declamação de poesia de Florbela Espanca na Faculdade de Filosofia e Letras (UEx)

Os alunos 4º ano da Licenciatura em Línguas e Literaturas Modernas (Português) encerraram o ano a declamar poesia de Florbela Espanca aos colegas do 3º ano. A atividade, orientada pelo Leitor do Camões na UEx, visou o reforço da competência linguística/cultural e a confraternização entre os estudantes.

 Centro de Língua Portuguesa visita
 IESO Los Barruecos

No dia 12 de dezembro de 2024, Guilherme Figueiredo, Diretor do CLP, visitou a IESO Los Barruecos, em Malpartida de Cáceres, a convite das Professoras de Língua Portuguesa daquela institutição, Lucía Masa e Berta Carreira. Durante a visita, decorreu a gravação de uma entrevista à Rádio escolar Barruecos, preparada pelos alunos de Português do 1º ESO e encontros com outras duas turmas de Português para uma conversa sobre diferentes curiosidades relativas à língua portuguesa. 

Parabenizamos o excelente trabalho das professoras e dos alunos sobre o mundo do "português"!

 

XVII Jornadas de Atualização Docente - Badajoz

PLANIFICAÇÃO E ELABORAÇÃO DE MATERIAIS PARA O ENSINO DIFERENCIADO NA AULA DE PORTUGUÊS

Datas: 22 e 23/11 | Local: CPR Badajoz | Inscrições: até 18/11

Organização:

Coordenação do Ensino de Português no Estrangeiro - Espanha e Andorra

Consejería de Educación y Empleo da Junta de Extremadura

Camões-Centro de Língua Portuguesa em Cáceres

Centro de Professores e de Recursos de Badajoz

Informações em: https://cprbadajoz.educarex.es/planificacao-e-elaboracao-de-materiais-para-o-ensino-diferenciado-na-aula-de-portugues/

VIII CONGRESSO INTERNACIONAL

"COM/PARA/ENTRE OUTRXS: MEDIAÇÃO LINGUÍSTICA E LITERÁRIA NO ENSINO DE PLE" 

De 6 a 8 de novembro decorrerá, na Faculdade de Filosofia e Letras, da Universidade da Estremadura, o VIII Congresso Internacional "COM/PARA/ENTRE OUTRXS: MEDIAÇÃO LINGUÍSTICA E LITERÁRIA NO ENSINO DE PLE", organizado pela Sociedade Estremenha de Estudos Portugueses e da Lusofonia. 

O programa completo, inscrições e mais informações estão disponíveis em: https://8congresoseeplu.my.canva.site/mediation

EXAMES CAPLE
 (CENTRO DE AVALIAÇÃO E CERTIFICAÇÃO DE PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA)

Até ao dia 27 de outubro, podes inscrever-te nos exames CAPLE de certificação de língua portuguesa para:

Fins Académicos

Questões Profissionais

Obtenção de Nacionalidade

Os exames realizar-se-ão no CLP-Cáceres nos dias 12, 13 e 14 de novembro de 2024.
Inscrições e mais informações em
https://caple.letras.ulisboa.pt/

Viajar escrevendo, ler viajando - Jornada de promoção da leitura em Língua Portuguesa

 

Férias de verão Centro de Língua Portuguesa

Desde o dia 31 de julho até setembro, o Centro de Língua Portuguesa de Cáceres permanecerá fechado por férias de verão.

Relembramos que durante estes dias, ainda podem devolver ou requisitar livros da biblioteca.

Desejamos um bom verão!

Pré-inscrição "Máster en Enseñanza del Portugués Lengua Extranjera para Hispanohablantes"

 Aberto o prazo para a pré-inscrição no "Máster en Enseñanza del Portugués Lengua Extranjera para Hispanohablantes".

Pré-inscrição: https://www.unex.es/organizacion/servicios-universitarios/servicios/servicio_becas/funciones/Masteres

Mais informação:https://www.unex.es/organizacion/servicios-universitarios/servicios/servicio_becas/funciones/Masteres/masteres-oficiales-fichas/master-universitario-en-ensenanza-de-portugues-como-lengua-extranjera-para-hispanohablantes

VIII Congresso Internacional SEEPLU-Cáceres

 Notifica-se que está aberta a chamada de trabalhos para o VIII Congresso Internacional da SEEPLU "COM/PARA/ENTRE OUTRXS: MEDIAÇÃO LINGUÍSTICA E LITERÁRIA NO ENSINO DE PLE" , que se vai realizar de 06 a 08 de novembro de 2024, na Faculdade de Filosofia e Letras da Universidade de Extremadura, em Cáceres. 

As propostas podem ser redigidas em português, espanhol e galego e devem ser submetidas até 30 de junho para o mail congresoseeplu@unex.es

Para saber mais clique na imagem.

Conferência "Para lá de Moura, a rota do paraíso" Paisagens literárias de Urbano Tavares Rodrigues

 No âmbito da iniciativa Ciclo Centenário, que decorre durante o ano 2023, o Camões, IP, através do Centro de Língua Portuguesa na Universidade da Estremadura, apresenta, por ocasião do centenário do nascimento do escritor Urbano Tavares Rodrigues, a conferência “Para lá de Moura, a rota do paraíso.” Paisagens literárias de Urbano Tavares Rodrigues, proferida pela Doutora Joana Portela. 

A conferência terá lugar na Antiga Escola do Magistério de Cáceres (Av. Virgen de la Montaña, 14), no dia 17 de novembro de 2023, pelas 17h30.