Sexta-feira Negra

 

A Sexta-feira negra (em inglês Black Friday) é um dia especial do mês de novembro. Nesta data começam as compras de Natal, caraterizadas por ter descontos significativos com o objetivo de atrair clientes. A par deste dia também existe a chamada segunda-feira cibernética (em inglês Cyber Monday). Mas como todas as festividades, a Black Friday também tem a sua própria história.

Uma das origens possíveis é aquela que faz referência ao termo criado pelos polícias de Filadélfia na década de 60 para se referir ao dia seguinte ao de Ação de Graças quando todas as lojas se convertiam e continuam a converter-se num campo de batalha.

No entanto, o termo Black Friday foi utilizado pela primeira vez na famosa sexta-feira 24 de setembro do ano 1869, data em que os bolsistas da famosa rua Wall Street (EUA) fracassaram e o mercado foi à falência.

Há até lendas sobre este dia que felizmente são falsas. Uma delas afirma que o nome “Black Friday” se deve a um 27 de novembro, na época da escravatura na América, quando foram vendidos muitos escravos negros com descontos para fazer crescer a economia do país. Mas como já afirmaram várias fontes, trata-se apenas de uma notícia falsa que costuma circular durante esta semana de compras para que as pessoas pensem duas vezes antes de se perderem nas compras.

E você, vai às compras este fim-de-semana?

Feito por: Noelia Cabrera

Exposição "História do Fado"

O Centro de Língua Portuguesa do Camões, IP na Universidade da Estremadura apresenta a exposição trilingue “História do Fado” (port/esp/ing). 

Trata-se de um percurso expositivo composto por 20 cartazes, com texto e imagens que permitem criar uma narrativa histórica sobre esta expressão artística.

A mostra resulta de uma parceria entre o Camões, I.P., o Museu do Fado e a EGEAC, e tem origem na classificação pela UNESCO do FADO como Património Imaterial da Humanidade, em 2011.

A exposição estará patente na Sala de Exposições da Antiga Escola do Magistério de Cáceres entre o dia 1 de dezembro de 2020 e o dia 27 de janeiro de 2021, de 2.ª a 6.ª feira, das 9h às 14h e das 18h às 22h.

Esta atividade está integrada na 18.ª “Cultura Portugal”.

Oportunidade de emprego na área de Filologia Galega e Portuguesa - Universidade de Sevilha

A Universidade de Sevilha está a efetuar uma convocatória extraordinária para "Profesor Substituto Interino" na área de Filologia Galega y Portuguesa.

O prazo para apresentar a candidatura decorre de 20 de novembro até 03 de dezembro.

Poderá encontrar mais informação na seguinte ligação:

https://docentes.us.es/index.php?page=comun/evento_leer&id=6138

Os Descobridores Portugueses e o Mar

 

Nunca é demais falar sobre história e por isso lembramos alguns nomes notáveis que qualquer  estudante de português deveria conhecer.

A cultura, a gastronomia, enfim, a história portuguesa não seria o que é hoje se os marinheiros não tivessem trazido tanta riqueza para Portugal.  Logo no século XIV o Infante D.Henriques iniciou a exploração marítima em Portugal, e desde então são muitos os ilustres da história marítima portuguesa: Vasco da Gama, quem descobriu o caminho marítimo para a Índia e que no tempo passou pelos versos de Luís Vaz de Camões, conhecido como um dos mais importantes de Portugal até os nossos dias; Fernão de Magalhães que foi o primeiro navegador da história a completar a viagem de circum-navegação ao globo; Duarte Pacheco Pereira, explorador considerado um génio enquanto cosmógrafo; Gonçalo Velho Cabral que descobriu a ilha de Santa Maria nos Açores; Gago Coutinho fez a primeira travessia aérea do Atlântico Sul; entre outros grandes de Portugal.

Ora todos estes descobridores têm algo em comum: o Mar, tão importante para o povo português, não só em termos de história mas também na literatura. “E o mar invadiu-nos a literatura quando nós o invadimos a ele” declara a escritora  Ana Margarida de Carvalho no artigo Do Meu Mar Vê-se a Língua, publicado na revista Limite, em 2018.  De facto, o grande poeta Fernando Pessoa deixou-nos o seguinte poema Mar Português:

Ó mar salgado, quanto do teu sal

 São lágrimas de Portugal!

 Por te cruzarmos, quantas mães

choraram.

Quantos filhos em vão rezaram!(...)

                Por último,  também encontramos a influência do mar na música. Desde o Fado com Amália Rodrigues (Canção do Mar) até canções como O Inventor do grupo musical  Heróis do Mar que podem ouvir aqui: 

Feito por: Noelia Cabrera Rodríguez

Como diz o provérbio "Pelo São Martinho todo o mosto é bom vinho"

     Hoje é 11 de novembro, data na qual se festeja uma das celebrações mais conhecidas em Portugal no outono. A tradição é marcada pelo magusto, uma festa associada a este dia em que é hábito assar castanhas e beber água-pé, jeropiga ou degustar o novo vinho. Mas, por que pelo São Martinho se come castanhas e se bebe vinho?

    Segundo alguns autores, está tradição provém do dia de Todos os Santos em que em Portugal se acendiam fogueiras e se assavam castanhas. Em Espanha, por exemplo, matavam-se porcos e esta tradição deu origem ao provérbio “a cada cerdo le llega su San Martín” (cada porco tem o seu São Martinho).

    Neste dia costuma-se contar a lenda do soldado chamado Martinho de Tours. Num dia de furiosa tempestade, o soldado viu um mendigo à beira da estrada que lhe estendia a mão a pedir socorro. Martinho sem hesitar cortou com a espada a sua capa e deu-a ao mendigo que tremia de frio. Nesse instante, o vento deixou de soprar e o sol quente iluminou a terra festejando assim a bondade do cavaleiro.

    Também nesta época de magustos e verão de São Martinho, é habitual, nas escolas, os mais pequenos ouvirem a história pedagógica de Maria Castanha, escrita pelo autor António Torrado. Este conto permite explorar várias temáticas. Entre elas, a diversidade cultural, uma vez que a protagonista deste conto infantil tem uma particularidade: não tem bochechas encarnadas mas sim a pele castanha. Ela é uma rapariga africana que no dia de São Martinho descobre que fazer amigos novos é muito bom. Podem ver a história completa aqui: 

Jornadas de Atualização Docente em PLE

 

O Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, I.P, através da Coordenação do Ensino Português Espanha e Andorra e do Centro de Língua Portuguesa na Universidade da Extremadura, e o Centro de Professores e Recursos de Badajoz organizam uma edição à distância das Jornadas de Formação Docente de PLE. Estas jornadas formativas são certificadas pelas autoridades autonómicas e decorrem nos próximos dias 24 e 26 de novembro e 3 de dezembro.

As inscrições são feitas exclusivamente através de formulário online, disponível até dia 21 de novembro.