Desde 2006, a Sociedade Extremenha de Estudos Portugueses e da Lusofonia
organiza, de dois em dois anos, encontros científicos entre investigadores e
especialistas em áreas como a língua portuguesa, a história, a literatura e, em
geral, as culturas que se expressam em português.
Esta reunião, convocada a
partir da Extremadura, mas com vocação internacional, une-se à publicação da
revista Limite, editada em colaboração com o Serviço de Publicações da UEX,
e torna possível a divulgação de uma vasta gama de investigações no e acerca
do campo cultural lusófono, objetivo último da SEEPLU.
Na edição deste ano,
consagrada à experiência da fronteira, tão relevante no contexto cultural da
Extremadura e no contexto luso-espanhol em geral, convidamos à apresentação
de propostas para as seguintes mesas de trabalho:
1) Literatura e relações literárias (Coord. Mª Jesús Fdez.).
a. A literatura em língua portuguesa no contexto ibérico.
b. A literatura portuguesa na Extremadura: experiências de
leitura, tradução e edição
c. A tradução literária entre o português e outras línguas
peninsulares
d. Imagologia literária: representações do “outro” estrangeiro
através da Literatura
e. A literatura em contextos fronteiriços: experiências
literárias na Raya hispano-portuguesa e noutras fronteiras.
2) A Fronteira Linguística e as suas Paisagens (Coord. Juan M.
Carrasco)
a. Paisagens Linguísticas
b. Dialectologia fronteiriça
c. Cultura na fronteira
d. Análise sociolinguística das variedades fronteiriças
3) Relações históricas na fronteira luso-espanhola (Coord. César Rina)
a. A Extremadura nas relações históricas luso-espanholas
b. Iberismos
c. História das relações internacionais ibéricas
d. A construção da fronteira peninsular
e. Articulação de imaginários ibéricos
f. Experiências quotidianas nos espaços fronteiriços
g. Relação dos nacionalismos espanhol e português com a questão do
iberismo
h. História dos contactos e influências político-culturais entre
Espanha e Portugal.
i. A imagem do "outro" na Península Ibérica
4) Ensino de LE Português (Coord. Raquel Gafanha)
a. Pluricentrismo no PLE
b. Pragmática no PLE
c. Literatura e Cultura no PLE
d. Ensino-aprendizagem do PLE em Espanha/ELE em Portugal:
contextos, práticas e reflexões
e. Uso das tecnologias de informação e comunicação em PLE/ELE
5) Turismo e fronteira (Coord. Maria Luísa Leal)
a. A Raia como espaço turístico
b. Viagens pela Raia
c. A fronteira Portugal/Extremadura na literatura
d) A fronteira no imaginário espanhol e português
e) Turismo e paisagem
f) Arte, turismo e fronteira
Chamada de comunicações
Os interessados em apresentar uma comunicação podem enviar uma
proposta, com título, resumo de 250 palavras e 5 palavras-chave, para
seeplu2022@gmail.com até 1 de fevereiro de 2022.
A proposta deve
indicar nome e apelido, endereço electrónico e a entidade ou instituição
a que o autor está ligado. As propostas serão avaliadas pelo comité
científico.
O comité organizador notificará a aceitação das propostas antes de 15
de fevereiro.
Inscrições:
Para formalizar a inscrição, deve enviar o recibo da transferência bancária
para o seguinte endereço electrónico: seeplu2022@gmail.com
Assistência com comunicação: 40 euros por comunicação.
Participação com comunicação - Membros da SEEPLU e membros da
APPEX (Associação de Professores da Extremadura): 20 euros.
Participação sem comunicação (com certificado de participação): 15
euros.
Grátis para estudantes da UEX (com acreditação).
Conta bancária:
Liberbank– 2048-1295-11-3400012109
IBAN (Código Internacional de Conta Bancária):ES64 2048 1295 1134 0001
2109
Código SWIFT: CECAESMM048
Local onde terão lugar as sessões de trabalho:
O congresso terá lugar, de maneira presencial, na Facultad de Filosofía
y Letras, em Cáceres, embora a participação online seja possível através
da plataforma Zoom.
Haverá 20 minutos para a apresentação de trabalhos. No final de um
bloco de comunicações, haverá 15 minutos para debate e discussão.
As mesas serão abertas com uma conferência plenária.
Sítio Web:
Toda a informação na página https://seeplu2022.wixsite.com/congreso
Conferências plenárias previstas:
Mesa I. Literatura e relações literárias. Antonio Sáez Delgado
(Universidade de Évora), Para um contexto relacional: a literatura
extremenha e Portugal nos Séculos XX e XXI
Mesa II. Relações históricas: Sérgio Campos Matos
(Universidade de Lisboa), A Problemática das Fronteiras
Mesa III. Linguística: Xosé Henrique Costas González (Universidade de
Vigo), O galego e as suas fronteiras.
Mesa IV. Didática PLE: Conceição Carapinha (CELGA-ILTEC/Universidade
de Coimbra)
Mesa V. Turismo e fronteira: José Alberto Ferreira (Fundação Eugénio
de Almeida/Universidade de Évora), O Museu como futuro. Os desafios
da transmediação, entre turismo e mediação
Conferência de Encerramento:
Antonio Campesino Fernández (UEX), O território raiano da EUROACE:
recursos patrimoniais e produtos turísticos
Comité Organizador
Mª Jesús Fernández García (UEX)
Juan M. Carrasco González (UEX)
Maria Luísa Leal (UEX)
César Rina Simón (UEX)
Raquel Gafanha (Camões, IP/UEX)
Comité Científico
Paulo Osório (UBI)
Mª João Simões (UCoimbra)
Ignacio Vázquez (UBI)
Ana Luísa Vilela (U.Évora)
Hipólito de la Torre (Universidade de Zaragoza)
Paula Godinho (Universidade Nova de Lisboa)
Manuel Loff (Universidade do Porto)
Xosé Afonso Álvarez Pérez (Universidade de Alcalá)
José Enrique Gargallo Gil (Universidade de Barcelona)
Maria Manuel Baptista (Universidade de Aveiro)
Ana Paula Figueira (I.P. Beja)
Víctor Figueira (I.P.Beja)
Cândido Oliveira Martins (Universidade Católica Portuguesa-Braga)
.png)
.png)
.jpg)
