Bem-vindo ao blogue do Centro de Língua Portuguesa do Camões, IP na Universidade da Extremadura /Cáceres

Bienvenido al blog del Centro de Lengua Portuguesa del Camões, IP en la Universidad de Extremadura /Cáceres




28/07/10

Homenagem a José Saramago


Será realizada amanhã, dia 29 de Julho, às 22 horas, no Auditório do “Parque del Príncipe”, em Cáceres, uma homenagem ao escritor português José Saramago, incluída no programa de cinema de Verão “El mes más corto – Proyección de Verano”, que tem o apoio do Instituto Camões. A homenagem consiste numa breve leitura pública de excertos do romance “A Jangada de Pedra” (em Português e Castelhano), seguida da exibição do filme com o mesmo nome de George Sluizer.

07/07/10

Badasom - Fado e Flamenco em Badajoz

Realiza-se amanhã, dia 8 de Julho, às 22:00 horas, a Grande Noite de Fados “Homenagem a Amália Rodrigues” do Festival de Fado e Flamenco Badasom, que contará com a presença de Carminho, Paulo de Carvalho e Ricardo Ribeiro (Auditorio Ricardo Carapeto, Badajoz).

06/07/10

Conto do Dia - A Árvore


A Árvore

Era uma vez - em tempos muito antigos, no arquipélago do Japão - uma árvore enorme que crescia numa ilha muito pequenina.
Os japoneses têm um grande amor e um grande respeito pela Natureza e tratam todas as árvores, flores, arbustos e musgos com o maior cuidado e com um constante carinho.
Assim o povo dessa ilha sentia-se tão feliz e orgulhoso por possuir uma árvore tão grande e tão bela. Em nenhuma outra ilha do Japão, nem nas maiores, existia outra árvore tão grande. Até os viajantes que por ali passavam diziam que mesmo na Coreia e na China nunca tinham visto uma árvore tão alta, com a copa tão frondosa e bem formada.
E, nas tardes de Verão, as pessoas vinham sentar-se debaixo da larga sombra e admiravam a grossura rugosa e bela do tronco, maravilhavam-se com a leve frescura da sombra, o suspirar da brisa entre as folhagens perfumadas. (...)

in Sophia de Mello Breyner Andresen - A Árvore, Lisboa, Figueirinhas.

Esta é uma das obras disponíveis na Biblioteca do Centro de Língua Portuguesa do Instituto Camões em Cáceres. Se quer ler mais textos deste autor visite-nos!

05/07/10

AVISO


O Centro de Língua Portuguesa do Instituto Camões em Cáceres permanecerá encerrado de 12 de Julho a 31 de Agosto.

Voltará a abrir ao público a partir de 1 de Setembro de 2010, de segunda a sexta, das 9:00 às 13:00 horas, e às quartas, das 16:00 às 20:00 horas.

O Centro de Língua Portuguesa deseja-lhe um bom Verão!


O Clube de Leitura "Palacio de la Isla", da Biblioteca Municipal de Cáceres, foi no dia 26 de Junho à cidade de Lisboa, onde visitou vários lugares que têm uma forte relação com as letras portuguesas: o Largo do Chiado, com o seu emblemático café "A Brasileira", que tem uma estátua de Fernando Pessoa; a Rua Almeida Garrett; o Largo Luís de Camões; o Mosteiro dos Jerónimos em Belém, onde está o túmulo de Luís de Camões; e muito mais!

Visite Portugal no Verão!



Vídeo oficial do Turismo de Portugal (www.visitportugal.com).

02/07/10

Visitas ao blogue


No mês de Junho, o blogue do CLP/IC na UEx recebeu mais de 150 visitas. Agradecemos a todos o interesse e esperamos que as informações que aqui publicamos sejam úteis.

28/06/10

Museu de Arte Contemporânea de Elvas


Visite o Museu de Arte Contemporânea de Elvas (MACE)! Para além da exposição permanente da colecção de António Cachola, o Museu apresenta ainda exposições temporárias.

O MACE está aberto às terças-feiras, das 14.30 às 18 horas, e de quarta-feira a domingo, das 10 às 13 horas e das 14.30 às 18 horas.

24/06/10

Badasom – Fado e Flamenco em Badajoz


Está quase a chegar o festival Badasom, em Badajoz, que junta Fado e Flamenco. A programação de Fado é a seguinte:

7 de Julho: grupo “Somos Fado” (Teatro López de Ayala)

8 de Julho: Grande Noite de Fados “Homenagem a Amália Rodrigues”, com Carminho, Paulo de Carvalho e Ricardo Ribeiro (Auditorio Ricardo Carapeto)

9 de Julho: Nono Garcia Quintet

21/06/10

"Cuenta que te cuento"


A Biblioteca Municipal de Cáceres "Palacio de la Isla" organiza no dia 23 de Junho um conta-contos com o poeta e animador de leitura Federico Martín Nebras: "Cuenta que te cuento".

10:30h e 11:45h - Crianças
23:00h - Adultos

www.bibliotecaspublicas.es/bpmcaceres

18/06/10

JOSÉ SARAMAGO


Morreu hoje, dia 18 de Junho, José Saramago. De acordo com a página da Fundação Saramago (www.josesaramago.org), o escritor “faleceu às 12.30 horas na sua residência de Lanzarote, aos 87 anos de idade, em consequência de uma múltipla falha orgânica, após uma prolongada doença. O escritor morreu estando acompanhado pela sua família, despedindo-se de uma forma serena e tranquila.”


Momentos
Há momentos assim na vida: descobre-se inesperadamente que a perfeição existe, que é também ela uma pequena esfera que viaja no tempo, vazia, transparente, luminosa, e que às vezes (raras vezes) vem na nossa direcção, rodeia-nos por breves instantes e continua para outras paragens e outras gentes.

In Manual de Pintura e Caligrafia, Ed. Caminho, 6.ª ed., p. 291
(Selecção de Diego Mesa)
(Retirado de http://caderno.josesaramago.org/2010/06/04/momentos/)

15/06/10

Ateneu de Cáceres: Exposição de Fotógrafo Português


O Ateneu de Cáceres organiza uma exposição de fotografia de Gonçalo Cunha de Sá (www.goncalocunhadesa.com), intitulada “Mon Oncle”. A inauguração será no dia 16 de Junho, às 21:00 horas, e a exposição estará patente até ao dia 30 de Junho.

Ateneu de Cáceres
C/ San Petersburgo, 14, 10.005 Cáceres
www.ateneodecaceres.es

"Mon Oncle"
Exposição de fotografia analógica. Impressão em tela, 100x70 cm.
"O Titó iniciou-me na Fotografia quando me presenteou com a minha primeira máquina fotográfica, aos 8 anos de idade. Mais tarde iniciou-me na maestria da luz e técnicas de laboratório a preto e branco. Ensinou-me que o fotógrafo é o pintor da luz. Como pintor deixou um traço único em quadros que falam, bem marcado pela sua grande sensibilidade e personalidade fantástica."

10/06/10

10 de Junho: Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas



Celebra-se hoje em Portugal e junto de todos os portugueses espalhados pelo mundo o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas.

Esta data assinala o falecimento de Luís de Camões, em 1580 (é desconhecida a data em que nasceu). Seguem algumas informações sobre o poeta, retiradas do Centro Virtual Camões:

Considerado o poeta da nacionalidade, através da epopeia moderna Os Lusíadas, Luís Vaz de Camões teve uma existência atribulada, atendendo ao pouco que dela se conhece. Estudou em Coimbra, esteve em Ceuta e lutou na Índia, tendo entretanto perdido um olho, e, após o seu regresso a Lisboa, frequenta o Paço, mas vive com dificuldades, de uma pensão régia exígua, não vendo reconhecido o seu mérito.
Nascido em 1525, morre em 1580, após o que a sua reputação como grande poeta se firma e não cessa de aumentar, sobretudo depois da perda da independência, cujo sentimento a sua epopeia intensifica.

Cultivou também o teatro, mas afirma-se sobretudo na poesia lírica (Rimas), com grande variedade de géneros: sonetos, canções, éclogas, redondilhas, etc.
É o grande poeta do maneirismo português, pela filiação na tradição clássica à maneira renascentista, mas sensível ao conhecimento pela experiência que a época e as viagens lhe permitem.

A sua obra é enriquecida por uma vivência sensível do sentimento e do saber, modulada na imitação dos antigos mas permeável às marcas contemporâneas de uma existência em mutação. Por isso ela se caracteriza por uma enorme complexidade, na qual sobressai a vivência aguda de tensões que comunicam ao seu lirismo uma agudeza simultaneamente experiencial e literária.

Busque Amor novas artes, novo engenho
para matar-me, e novas esquivanças;
que não pode tirar-me as esperanças,
que mal me tirará o que não tenho.

Olhai de que esperanças me mantenho
Vede que perigosas seguranças!
Que não temo contrastes, nem mudanças,
andando em bravo mar, perdido o lenho.

Mas, conquanto não pode haver desgosto
onde esperança falta, lá me esconde
Amor um mal que mata e não se vê.

Que dias há que na alma me tem posto
um não sei quê, que nasce não sei onde,
vem não sei como e dói não sei porquê.


Luís de Camões

08/06/10

HORÁRIO DO CLP/IC


Desde ontem, dia 7 de Junho, que o CLP/IC retomou o horário habitual. Visite-nos de segunda a sexta-feira, das 9:00 às 13:00 horas.

02/06/10

ÉPOCA DE JULHO - Exames de Avaliação de Português Língua Estrangeira



Até ao dia 18 de Junho, estão abertas as inscrições para a realização dos exames de avaliação de Português Língua Estrangeira.

Consulte a Convocatória e imprima a Ficha de Inscrição na página da UEx em: http://www.unex.es/unex/secretariados/sri/noticias/DPLE%20Convocatoria%202010.

Obtenha mais informações sobre cada exame na página do CAPLE (Centro de Avaliação do Português Língua Estrangeira) em:
http://www.fl.ul.pt/unidades/centros/caple/principal.htm.

Quinzena Gastronómica do Bacalhau


CASTELO DE VIDE E MARVÃO PROMOVEM “QUINZENA DO BACALHAU” DE 5 A 20 DE JUNHO

Os Municípios de Marvão e Castelo de Vide vão promover a “Quinzena Gastronómica do Bacalhau”, de 5 a 20 de Junho.

Pela primeira vez numa iniciativa conjunta, os dois concelhos vão oferecer durante duas semanas os melhores pratos de bacalhau da região, através de um total de 27 restaurantes (15 no concelho de Marvão e 12 no concelho de Castelo de Vide).

Desde o famoso Bacalhau Dourado até à Açorda Alentejana com Bacalhau, passando pelo Bacalhau à Lagareiro ou pelo Bacalhau com Nozes, o público terá à disposição um rol de mais de 50 pratos diferentes.

Para marcar o início da “Quinzena Gastronómica do Bacalhau”, no dia 5 de Junho haverá um Almoço-Convívio de Degustação no Edifício da Fronteira de Galegos / Marvão, pelas 13h00.

Um evento através do qual os municípios promotores pretendem fazer uma verdadeira festa do bacalhau, onde não faltará animação, música e boa-disposição.

Mais informações em: www.cm-marvao.pt e www.cm-castelo-vide.pt.

01/06/10

Emprego em Portugal


A página da Câmara Municipal de Cáceres tem uma nova secção dedicada ao emprego em Portugal:
http://empleo.ayto-caceres.es/empleo/documentos/listado/660

29/05/10

Escola de Verão da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da UNL


A Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa realiza, nos próximos meses de Julho e Setembro, e a partir dos seus vários Departamentos e Centros de Investigação, a quarta edição da sua Escola de Verão, a qual consiste num conjunto de cursos intensivos e de curta duração oferecidos por todas as suas áreas.

Obtenha mais informações em: http://verao.fcsh.unl.pt/.

28/05/10

Curso de Actualização para Professores de Português como Língua Estrangeira


A Universidade do Porto irá realizar um Curso de Actualização para Professores de Português como Língua Estrangeira (30 horas). As candidaturas são até 2 de Julho, e as aulas terão lugar entre os dias 19 e 23 de Julho.

Mais informações em:
http://sigarra.up.pt/flup/cursos_geral.FormView?P_CUR_SIGLA=FCAPP.

27/05/10

Exposição "Navegar é Preciso"

A Escola de Música Enclave e Pablo Pámpano Vaca organizam a exposição “Navegar é Preciso”, que tem como base um texto de Fernando Pessoa. A exposição será inaugurada no próximo dia 2 de Junho, às 20:00horas, na mesma Escola, onde ficará até ao dia 20 de Junho.

O catálogo da exposição está disponível em:
http://issuu.com/pablo_debirli/docs/lisboa?mode=embed&layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Fdark%2Flayout.xml&showFlipBtn=true