Bem-vindo ao blogue do Centro de Língua Portuguesa do Camões, IP na Universidade da Extremadura /Cáceres

Bienvenido al blog del Centro de Lengua Portuguesa del Camões, IP en la Universidad de Extremadura /Cáceres




19/10/17

XXXIII Feira da Castanha de Marvão



Nos dias 12 e 13 de novembro, o Município de Marvão promove a XXXIII Feira da Castanha - Festa do Castanheiro. Este magnífico evento, reconhecido como um dos mais autênticos e genuínos do País, pretende homenagear uma espécie endógena da região, o Castanheiro, e o seu fruto, a Castanha (classificada como produto de Denominação de Origem Protegida - DOP).
Durante estes dois dias, a vila de Marvão transforma-se numa grande mostra de produtos locais e regionais, com dezenas de pontos de venda, uma tenda de produtores locais, onde os visitantes poderão encontrar produtos hortícolas, frutos secos, enchidos, queijos, vinhos, licores, azeite, compotas ou doces caseiros, e uma área de restauração, no Largo de Camões.
Durante a Feira da Castanha, a entrada no Castelo de Marvão (Monumento Nacional) é gratuita, para que os visitantes possam apreciar este património histórico e contemplar paisagens fantásticas, com uma visão de 360º, desde a Torre de Menagem, ou da Torre da Bandeira.

Fonte: Município de Marvão (http://www.cm-marvao.pt/…/734-xxxiii-feira-da-castanha-fest…)

Foto de Centro de Língua Portuguesa / Camões, IP em Cáceres.


18/10/17

Curso MOOC: Introdução à língua e cultura portuguesas para hispanofalantes.



A Universidad de Extremadura oferece um curso de iniciação à língua e cultura  portuguesas na plataforma Miríada X.
O curso, elaborado por uma equipa de professores da UNEx, pela leitora do Camões, IP na UNEx e pela professora estagiária Bárbara Azevedo (FLUP), pretende desenvolver no aluno um domínio instrumental da língua portuguesa de nível elementar.
Pretende-se ainda que o aluno conheça os aspetos mais importantes da cultura portuguesa, facilitando assim a interação com falantes nativos.









Para saber mais: 
 https://miriadax.net/web/universidad-de-extremadura/inicio
https://miriadax.net/web/introduccion-a-la-lengua-y-cultura-portuguesas-para-hispanohablantes-introduction-to-portuguese-l/inicio

11/10/17

II Jornadas de Atualização Docente de Português

No fim de semana passado decorreram as II Jornadas de Atualização Docente de Português organizadas pelo CPR de Badajoz, pelo Centro de Língua Portuguesa/Camões IP na Universidade de Extremadura e pela Coordenação do Ensino de Português em Espanha e Andorra.


Estas jornadas procuraram responder às necesidades de atualização no ensino/aprendizagem de português língua estrangeira. Foram dois dias de partilha de conhecimento e de aprendizagem de novas ferramentas e estratégias para a aula de PLE.

03/10/17

NOVO HORÁRIO DO CLP/C

NOVO HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DO CENTRO DE LÍNGUA PORTUGUESA DO CAMÕES, IP



ATENDIMENTO AOS USUÁRIOS E SERVIÇO DE BIBLIOTECA:
DE SEGUNDA A QUINTA-FEIRA, DAS 9:30 ÀS 13:30 HORAS, E TERÇA-FEIRA E QUARTA-FEIRA, DAS 16:30 ÀS 19:00 HORAS.



NUEVO HORARIO DE FUNCIONAMIENTO


ATENCIÓN A LOS USUARIOS Y SERVICIO DE BIBLIOTECA:
DE LUNES A JUEVES, DE 9:30 A 13:30 HORAS, Y LOS MARTES Y LOS MIÉRCOLES, DE 16:30 A 19:00 HORAS.


 

02/10/17

Conferência inaugural "Master Universitario en Administración de Organizaciones y Recursos Turísticos de la UEx"

O CLP/C informa que no âmbito do Master Universitario en Administración de Organizaciones y Recursos Turísticos de la UEx celebrar-se-á uma conferência inaugural no Salón de Grados da Facultad de Empresa, Finanzas y Turismo, no próximo dia 3 de outubro, às 12h30min, a cargo do Dr. Pedro Machado, Presidente de Turismo da Região Centro de Portugal, com o título Turismo Centro de Portugal: a country within a country.
 
A equipa diretiva do Master de Turismo de la UEx considerou oportuno dedicar este ato ao Turismo da Região Centro por três razões:  

1. O centro de Portugal integra a Euro Região EUROACE, juntamente com a região da Extremadura Espanhola e o Alentejo Português.
2. A maior parte da fronteira da província de Cáceres (desde o rio Tejo) é com a Região Centro de Portugal. Uma oportunidade de mercado para desenvolver.
3. A região Turismo Centro de Portugal desenvolveu excelentes campanhas de promoção que obtiveram prémios internacionais em vários países da Europa e América.

A entrada é livre, mas agradece-se o preenchimento do questionário disponível em https://goo.gl/forms/e4jxtGyIs6svYZ3h2 de modo a poder gerir a lotação do espaço.



26/09/17

Cursos a distância CVC







Aberto o período de candidaturas aos 
cursos a distância do Centro Virtual Camões (1.º Semestre 2017/18)


Encontra-se a decorrer, até 08 de outubro (inclusive), o período de candidaturas aos cursos a distância do Centro Virtual Camões para o 1.º semestre 2017/18.

Todas as informações relativas aos cursos disponibilizados podem ser consultadas no endereço: http://www.instituto-camoes.pt/…/servico…/ensino-a-distancia





Referencial Camões PLE





O Referencial Camões PLE, documento de caráter didático, foi criado pelo Camões, I.P. com o objetivo de facultar aos profissionais da rede Camões e a outros intervenientes ligados ao ensino, aprendizagem e avaliação de Português como Língua Estrangeira (PLE) um referencial de conteúdos que os apoiem na conceção e organização de cursos de PLE.
Elaborado por uma equipa coordenada pelo Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, I.P., de acordo com as orientações do Conselho da Europa para o ensino, aprendizagem e avaliação das línguas estrangeiras, estabelecidos pelo Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas – Aprendizagem, Ensino, Avaliação (QECR), o Referencial Camões PLE apresenta, para a língua portuguesa:
(i) descritores dos seis níveis comuns de referência (do A1 ao C2) e

(ii) inventários de conteúdos, organizados em três componentes do uso comunicativo da língua: componente pragmática, componente nocional e componente linguística.

O Referencial Camões PLE é constituído por um ebook, que pode ser descarregado gratuitamente na Biblioteca Digital Camões, e pelos inventários de funções, noções e gramática, disponibilizados de forma interativa no Portal Camões (http://www.instituto-camoes.pt/activity/centro-virtual/referencial-camoes-ple), para facilidade de utilização, em pares de níveis de proficiência.

20/09/17

II Jornadas de Atualização Docente em Badajoz



A Coordenação de Ensino de Português no Estrangeiro em Espanha, o Centro de Professores e Recursos de Badajoz e o CLP/C Cáceres organizam a segunda edição das Jornadas de Atualização Docente em Badajoz, que se destinam aos professores de português como língua estrangeira, quer espanhóis quer portugueses.

Este ano, as Jornadas terão lugar nos próximos dias 6 e 7 de outubro e têm como título "A Linguagem Audiovisual como recurso didático em PLE."
As inscrições devem ser formalizadas exclusivamente através de
https://inscripciones.educarex.es/index.php?id=61990


PROGRAMA



Dia 6 de outubro, sexta-feira

17h00 
Rececão

17h15 
Inauguração

17h30 - 20h 
Repensar a Educação com o Cinema... em formatos multimodais.”
António Moreira (Departamento de Educação e Ensino a Distância, Universidade Aberta)

 
Dia 7 de outubro, sábado

10h - 11h15  
 “A utilização da língua (materna e/ou estrangeira) na construção de histórias para cinema de animação, no contexto educativo.”
Paulo Oliveira Fernandes (CINANIMA - Festival Internacional de Cinema de Animação de Espinho)

11h15 - 11h45  
Propostas pedagógicas LIDEL

11h45 - 12h15 
Pequeno-almoço

12h15 - 13h30 
"O cinema documental português do novo milénio como instrumento para o ensino da Língua."
João Ribeirete (Centro Estudos Comparatistas, FLUL)

13h30 - 14h00 
Propostas pedagógicas Porto Editora

ALMOÇO

16h00 - 18h00 
 “Ouvir para escrever, ler para ouvir: práticas com a legendagem online ativa em PLE.”
Ana Belén (FYL, UEX) /Iolanda Ogando (FYL, UEX)