IV Jornadas de Atualização Docente de Português

Documentos QuaREPE

Na sequência das IV Jornadas de Atualização Docente de Português, deixamos AQUI a referência para a página do Ministério da Educação português onde poderá encontrar mais informações sobre o QuaREPE.

Cancelamento da palestra "Camões en la voz de Neruda"

Lamentamos informar que a palestra da Prof.ª María Isabel López, "Camões en la voz de Neruda", que estava prevista para a próxima segunda-feira, às 12h, no âmbito das Jornadas de Cultura Lusófona, teve de ser cancelada, por motivos alheios à nossa vontade.

IV Jornadas de Atualização Docente de Português "Portugal Contemporâneo e Didática de PLE"

Terão lugar nos dias 18 e 19 de maio, no Hotel Extremadura, em Cáceres, as IV Jornadas de Atualização Docente de Português "Portugal Contemporâneo e Didática de PLE", organizadas pelo CPR de Cáceres com o apoio do CLP/IC. Apesar de só se poderem inscrever formalmente os professores associados ao CPR, a entrada é livre (embora seja limitada ao espaço existente).

Sessão "Contos e Lendas Populares do Mundo Lusófono" com M. Margarida Pereira-Müller

HOJE: "Contos e Lendas Populares do Mundo Lusófono"

Terá lugar hoje, às 19:00h, no Auditório da Biblioteca Pública de Cáceres, a sessão "Contos e Lendas Populares do Mundo Lusófono", com a escritora e contadora de histórias M. Margarida Pereira-Müller.


M. Margarida Pereira-Müller, alentejana de nascimento, considera que viajar é uma razão de viver. Gosta de conhecer as lendas dos locais onde está e de sentir o mundo com todos os sentidos, incluindo o do paladar. De regresso a casa, recria os sabores experimentados. Dos seus livros de cozinha e gastronomia, cinco já foram distinguidos com os internacionais “Gourmand World Cookbook Awards”. É também autora de livros infantis, entre os quais se destacam Os Mais Belos Contos Tradicionais da Lusofonia e Contos e Lendas do Mundo, que fazem parte do Plano Nacional de Leitura português. Acaba de publicar Contos Populares de Angola.

«Ao longo do tempo, o conto é o meio mais poderoso de transmissão de informação, especialmente em sociedades predominantemente orais ou em grupos com pouco literacia. Desde sempre houve lendas e contos populares em todos os países e em todas as culturas do mundo. Muitas das histórias tradicionais que conhecemos e que pensamos ser portuguesas ou europeias, vamos também encontrá-las noutras partes do mundo, contadas dum modo muito idêntico.»

Concurso de Fotografia "Portugal: Tradição e Modernidade"

Regulamento

CONCURSO DE FOTOGRAFIA

PORTUGAL: TRADIÇÃO E MODERNIDADE

JORNADAS DE CULTURA LUSÓFONA

MAIO DE 2012

O Concurso de Fotografia PORTUGAL: TRADIÇÃO E MODERNIDADE é uma iniciativa organizada pelo Centro de Língua Portuguesa do Instituto Camões na Universidade da Extremadura (Cáceres).

1.º (Participantes)

O concurso é aberto a todos os interessados (exceto membros do júri).

2.º (Tema)

a) O tema do concurso é "PORTUGAL: TRADIÇÃO E MODERNIDADE".

b) Serão aceites fotografias de Portugal (de paisagens, monumentos, festas, pessoas, objetos, etc.), que de alguma forma se relacionem com o tema do concurso.

3.º (Trabalhos)

a) Os trabalhos poderão ser a cores e/ou a preto e branco.

b) Cada participante pode apresentar a concurso no máximo 3 trabalhos originais.

c) Os trabalhos deverão ser apresentados em formato digital.

4.º (Prazo de entrega)

a) Os trabalhos poderão ser enviados até ao dia 31 de maio, às 24:00 horas, por email para clpcaceres@portugalmail.pt, com o assunto “CONCURSO DE FOTOGRAFIA”.

b) No email, o participante deverá indicar o nome, a idade, a profissão, a morada, o número de telefone e o(s) título(s) da(s) fotografia(s).

5.º (Júri)

a) O júri será constituído por 3 elementos, um dos quais fotógrafo profissional.

b) A decisão do júri é final e irrevogável.

6.º (Prémios)

Os prémios a atribuir são os seguintes:

§   1º Prémio: Uma gramática, um dicionário, cinco livros em português e um CD.

§   2º Prémio: Uma gramática, um dicionário e três livros em português.

§   3º Prémio: Uma gramática, um dicionário e um livro em português.

7.º (Divulgação)

a) Os resultados serão divulgados por email e através do blogue do CLP/IC (www.centrolenguaportuguesacc.blogspot.com) no dia 5 de junho.

b) Os participantes autorizam o CLP/IC a utilizar as imagens para qualquer fim relacionado com as atividades do Centro, sendo sempre salvaguardada a autoria das mesmas.

"Luís de Camões: Um Nome Vivo" em Cáceres

A peça de teatro "Luís de Camões: Um Nome Vivo", com Crestina Martins e Tiago Regueiras, foi ontem apresentada, às 18:00h, no Instituto de Línguas Modernas da Universidade da Extremadura.

NÃO PERCAM AS PRÓXIMAS APRESENTAÇÕES DE "LUÍS DE CAMÕES: UM NOME VIVO" NA EXTREMADURA:

MÉRIDA

8 de maio, 21:00h

Centro Cultural Alcazaba (Calle John Lennon, 5)

MONTIJO

9 de maio, 18:00h

“Sala de Usos Múltiples” da Escola Oficial de Idiomas do Montijo (Avenida El Progreso, s/n)

VILLANUEVA DE LA SERENA

10 de maio, 20:00h

Casa da Cultura de Villanueva de la Serena (Calle Carrera, 34)

Ciclo de Cinema Português na Filmoteca da Extremadura

A Filmoteca da Extremadura organiza, com o apoio do CLP/IC, um Ciclo de Cinema Português, que poderá ser acompanhado em Cáceres, Mérida e Badajoz.

Consulte o programa aqui (www.filmotecaextremadura.com).

VIII Maratona de Leitura em Cáceres

Realizou-se no passado dia 3 de maio, em Cáceres, a VIII  Maratona de Leitura em Língua Portuguesa, na qual participaram mais de 100 leitores!
Esta atividade assinalou a recente classificação do fado como Património Imaterial da Humanidade e celebrou o Dia da Língua Portuguesa, através da leitura de letras de fados e de poemas musicados.
Agradecemos ao trio musical "Fado a Três" e a todos os que participaram o ânimo e a boa disposição com que cantaram, leram e ouviram os textos em língua portuguesa!
Visitem a página do IMJ no Facebook com fotografias de TODOS os participantes!

Peça de Teatro "LUÍS DE CAMÕES: UM NOME VIVO"

Temos o prazer de informar que, no âmbito das Jornadas de Cultura Lusófona organizadas pelo CLP/IC em colaboração com várias entidades, será apresentada na próxima semana, na Extremadura, a peça de teatro “LUÍS DE CAMÕES: UM NOME VIVO”, com Crestina Martins e Tiago Regueiras.

CÁCERES

7 de maio, 18:00h

Instituto de Línguas Modernas da UEx em Cáceres (Avenida Virgen de la Montaña, 14)

MÉRIDA

8 de maio, 21:00h

Centro Cultural Alcazaba (Calle John Lennon, 5)

MONTIJO

9 de maio, 18:00h

“Sala de Usos Múltiples” da Escola Oficial de Idiomas do Montijo (Avenida El Progreso, s/n)

VILLANUEVA DE LA SERENA

10 de maio, 20:00h

Casa da Cultura de Villanueva de la Serena (Calle Carrera, 34)

Esta peça é uma tragicomédia na qual se conta a história do grande poeta da língua portuguesa e se apresentam excertos de algumas das suas obras. Leonor, uma jornalista fracassada, tem a sorte de encontrar o túmulo perdido de Luís de Camões, onde dá de caras com o fantasma do poeta, que lhe fala das suas paixões, tristezas, erros, batalhas, misérias, etc. Um amor que nasce entre dois desconhecidos? Ou renasce?

 “Camões não é um túmulo perdido

Num passado senil

Que não o cite em vão quem desconhece

Que cita um nome vivo.”

                                               Gastão Cruz

APRESENTAÇÃO DO LIVRO "O CAVALEIRO DE OLIVENÇA"

"Na próxima sexta-feira, 27 de abril, pelas 19 horas, terá lugar, no Museu Etnográfico González Santana, a apresentação do livro O cavaleiro de Olivença. O ato é organizado pela associação cultural Além Guadiana e conta com a colaboração da Câmara Municipal de Olivença e do Museu Etnográfico.

O cavaleiro de Olivença é o novo romance histórico do romancista João Paulo Oliveira e Costa, professor catedrático e doutor em História pela Universidade de Lisboa, bem como diretor do Centro de História Além-Mar. É autor de diversas publicações, como uma biografia de Manuel I e os romances históricos O império dos pardais e O fio do tempo, e este novo trabalho, o último de uma trilogia dedicada “aos amigos do rei”, gira em torno da figura de Joana a Louca. A ficção é construída em volta de uma história de amor entre essa rainha e um misterioso “cavaleiro de Olivença”, com as relações entre Portugal e Espanha como pano de fundo.

A apresentação será precedida por uma introdução histórica sobre a Olivença do século XVI, a cargo da historiadora Emilia Albuquerque. Além disso, serão colocados à venda exemplares do livro assinados pelo autor. Este ato desenvolve-se no quadro da Feira do Livro desta localidade, que se celebrará ao longo da semana no adro de Santa Maria do Castelo."

VIII Maratona de Leitura em Língua Portuguesa de Cáceres

A VIII Maratona de Leitura em Língua Portuguesa de Cáceres realiza-se no próximo dia 3 de maio, entre as 16:30h e as 19:30h, no coreto (“bombo de la música”) do Paseo de Cánovas.

Este ano, a Maratona será dedicada ao fado, tendo em conta a sua recente classificação como Património Imaterial da Humanidade, pelo que serão lidos livremente poemas cantados em fados e haverá também uma atuação do grupo “Fado a Três”.

No mesmo dia, às 20:30h, será projetado na Filmoteca de Extremadura, em Cáceres, o filme “Fados”, de Carlos Saura.

Junte-se a nós e venha ler (ou cantar!) o seu fado preferido!

Exposição sobre Salgueiro Maia

II Maratona de Leitura em Mérida

Realizou-se ontem em Mérida, no Dia Mundial do Livro (23 de abril), a II Maratona de Leitura em Português, organizada pelo clube de leitura em português da Biblioteca Municipal de Mérida, com o apoio do CLP/IC e da APPEX. Esta atividade assinalou também a recente classificação do fado como Património Imaterial da Humanidade e o 38.º aniversário da Revolução dos Cravos.

Agradecemos a todos os que participaram o entusiasmo e a alegria com que leram e ouviram (e cantaram!) os textos em língua portuguesa!

II Maratona de Leitura em Mérida

NOVO HORÁRIO DO CLP/IC / NUEVO HORARIO DEL CLP/IC

HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO

ATENDIMENTO AOS USUÁRIOS E SERVIÇO DE BIBLIOTECA:
DE SEGUNDA A QUINTA, DAS 16:00H ÀS 20:00H
SEXTAS, DAS 10:00H ÀS 13:00H

HORARIO DE FUNCIONAMIENTO

ATENDIMIENTO A LOS USUARIOS Y SERVICIO DE BIBLIOTECA:
DE LUNES A JUEVES, DE 16:00H A 20:00H
VIERNES, DE 10:00 A 13:00 HORAS

Se pretende receber informação sobre os nossos horários, cursos e atividades, envie-nos uma mensagem.

Si pretende recibir informaciones sobre nuestros horarios, cursos y actividades, envíenos un correo.

clpcaceres@portugalmail.pt

O aluno de português Miguel Ángel Pereira, da EOI do Montijo, enviou-nos a referência do seu blogue e do seu grupo Diigo, que aproveitamos para partilhar!

"NACIONALISMOS E PÓS-NACIONALISMOS": DIA 11 DE ABRIL

Conferência na Biblioteca de Cáceres

Vai ter lugar no próximo dia 23 de março, às 18:30h, na Biblioteca Pública de Cáceres, a conferência “Os patriotismos europeus no Extremo-Oriente: convergências e divergências na Companhia de Jesus”, proferida pela Professora Maria de Deus Beites Manso (Universidade de Évora).

Esta conferência realiza-se no âmbito do Ciclo de Conferências sobre o Japão e conta com o apoio do CLP/IC.

AVISO: BOLSAS DO INSTITUTO CAMÕES

Está a decorrer o processo de candidatura aos programas de bolsas Camões, I. P., para o ano letivo 2012/2013, nos termos definidos pelo respetivo regulamento, o qual poderá ser consultado, em http://www.instituto-camoes.pt/lingua-e-ensino/bolsas-de-estudo/cidadaos-estrangeiros.

Os vários programas de bolsas abaixo especificados destinam-se a apoiar e promover o aperfeiçoamento da competência linguística em português, a formação e/ou aperfeiçoamento na área de tradução e interpretação de conferências, a investigação na área da língua e da cultura portuguesas e a formação científica e/ou profissional na área do ensino do português, língua não materna:

- Frequência de Curso de Verão de Língua e Cultura Portuguesas
- Frequência de Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas
- Investigação
- Vieira
- Pessoa
- Fernão Mendes Pinto

De acordo com o definido no ponto 2, artº 11º do Despacho nº 1251/2011 (regulamento) que se remete em anexo, as candidaturas ao Programa para Frequência de Curso de Verão de Língua e Cultura Portuguesas devem ser propostas pelos respetivos professores de português das instituições de ensino que os candidatos frequentam, no âmbito de programas de cooperação firmados com o Camões, I.P., os quais devem prever especificamente o número de bolsas a atribuir.

À semelhança dos anos anteriores, as candidaturas serão efetuadas, através do preenchimento de formulários disponíveis na página do Camões, I.P., (http://www.active-labs.com/camoes/login/link/camoes/bolsas) constando o respetivo processo de duas fases: pré-candidatura e candidatura; esta última destina-se aos candidatos selecionados na primeira triagem e aos quais será solicitada a documentação necessária para decisão final.

EXAMES INTERNACIONAIS DE PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA - MAIO

O Centro de Língua Portuguesa do Instituto Camões em Cáceres tem o prazer de informar que, até ao dia 6 de abril, estão abertas as inscrições para a realização dos exames de avaliação de Português Língua Estrangeira (época de maio).

Consulte a Convocatória e imprima a Ficha de Inscrição na página da Área de Filologias Galega e Portuguesa da UEx.

Obtenha mais informações sobre cada exame na página do CAPLE (Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira).

Mais se informa que este ano, excecionalmente, não haverá exames no mês de julho.

Vídeo sobre a inauguração do ILM

Veja aqui o vídeo sobre a inauguração do Instituto de Línguas Modernas da Universidade da Extremadura, realizada no passado dia 1 de março.

INAUGURAÇÃO DO ILM E DAS NOVAS INSTALAÇÕES DO CLP/IC

Horário do CLP/IC em março

Informamos que, excecionalmente, durante o mês de março, o CLP/IC estará apenas aberto às segundas e terças, das 16h às 18:30h, e às sextas, das 16h às 20h.