Bem-vindo ao blogue do Centro de Língua Portuguesa do Camões, IP na Universidade da Extremadura /Cáceres

Bienvenido al blog del Centro de Lengua Portuguesa del Camões, IP en la Universidad de Extremadura /Cáceres




04/06/13

Teatro Infantil



Teve lugar no dia 23 de maio, pelas 18h, na Livraria Pleyades, em Cáceres, a representação da peça infantil:

“A História … dos Três Porquinhos … Mais ou Menos”

Esta peça infantil foi encenada pelos  alunos do Mastér Universitario de Formación en Portugués para Profesorado de Enseñanza Primaria y Secundaria e consistiu numa versão divertida e moderna de diversas histórias infantis. As crianças participaram com muito entusiasmo na representação.













16/05/13

V Jornadas de Atualização Docente de Português

Terão lugar nos dias 24 e 25 de maio, no CPR de Cáceres, as V Jornadas de Atualização Docente de Português, cujo tema deste ano é: 


A Leitura num Processo de Aprendizagem Heterogéneo 
O Texto Literário e Não Literário em PLE 


Estas Jornadas são organizadas pelo CPR de Cáceres em colaboração com o Centro de Língua Portuguesa/Camões IP na Universidade de Extremadura e com a Coordenação do Ensino de Português em Espanha e Andorra. Embora só se possam inscrever formalmente os professores associados ao CPR, a entrada é livre, estando limitada ao espaço existente.




Teatro Infantil em Português


Temos o prazer de informar que na próxima quinta-feira, dia 23 de maio, se realizará a representação da peça infantil:
“ A História … dos Três Porquinhos … Mais ou Menos”
pelas 18h
na Livraria Pleyades, em Cáceres

Trata-se de uma encenação dos alunos do Mastér Universitario de Formación en Portugués para Profesorado de Enseñanza Primaria y Secundaria.
A entrada é gratuita.
Contamos com a sua presença!




Mostra de Cinema Lusófono


O Centro de Língua Portuguesa do Camões IP na Universidade de Extremadura, em Cáceres (CLP/C), tem o prazer de informar que na próxima segunda-feira, dia 20 de maio, será projetado o filme português O Delfim de Fernando Lopes (2002).

O filme é em português, com legendas em espanhol, tendo a duração 1h25.

A projeção terá lugar  às 18:00 horas, no Salon de Actos do ILM – Instituto de Lenguas Modernas (Av. Virgen de la Montaña, nº 14, Cáceres).

Contamos com a sua presença!




08/05/13

Música Portuguesa no Womad 2013


Informamos que o grupo de música português The Soaked Lamb irá participar no lendário festival de música Womad que se realiza em Cáceres entre os dias 9 e 12 de maio. Esta banda portuguesa inspira-se nas décadas de 20 e 30, denotando influências de artistas como Django Reinhardt, Howlin’ Wolf ou Nina Simone.
O espetáculo tem lugar no dia 9 de maio, pelas 21h30, no Gran Teatro de Cáceres.

01/05/13

Mostra de Cinema Lusófono em Cáceres



O Centro de Língua Portuguesa do Camões IP na Universidade de Extremadura-CLP/C, em Cáceres, tem o prazer de informar que a partir de segunda-feira, dia 6 de maio, vai realizar-se a Mostra de Cinema Lusófono.

Os filmes serão projetados nos dias 6, 7, 8, 13 e 20 de maio, às 18:00 horas, nas instalações do ILM – Instituto de Lenguas Modernas (Av. Virgen de la Montaña, nº 14, Cáceres).

A programação será a seguinte:

06/05   Os Mistérios de Lisboa, What the Tourist Should See de José Fonseca e Costa
           (2009) - (sala 8)
07/05   Batuque, A Alma de um Povo de Júlio Silvão Tavares (2005) - (salon de actos)

08/05   Ricardo Rangel, Ferro em Brasa de Licínio de Azevedo (2006) - (sala 8)

13/05   Cinco Dias, Cinco Noites de José Fonseca e Costa (1996) - (salon de actos)

20/05   O Delfim de Fernando Lopes (2002) - (salon de actos)


Os filmes são em português e a entrada é livre. 

Contamos com a sua presença!

29/04/13

Apresentação do Romance de Rui Cardoso Martins


No dia 25 de abril, pelas 19h, teve lugar na Feira do Livro de Cáceres a apresentação do último romance de Rui Cardoso Martins, Se fosse fácil era para os outros.  




















28/04/13

Conferência Literatura e Humor



O escritor e jornalista Rui Cardoso Martins proferiu uma conferência sobre Literatura e Humor, no dia 25 de Abril, pelas 11h, na Faculdade de Filosofia e Letras da UEx.









IX Maratona da Leitura em Língua Portuguesa de Cáceres

Realizou-se no passado dia 25 de abril, em Cáceres, a IX  Maratona de Leitura em Língua Portuguesa, dedicada a Vinícius de Moraes, na qual participaram cerca de 120 leitores.
A todos o nosso sincero agradecimento.












19/04/13

IX Maratona da Leitura em Língua Portuguesa de Cáceres




A IX Maratona de Leitura em Língua Portuguesa de Cáceres realiza-se no próximo dia 25 de abril, a partir as 16h30, no coreto do “Paseo de Cánovas”.

Este ano, a Maratona irá homenagear o poeta Vinícius de Moraes, no ano de celebração do centenário do seu nascimento.

No mesmo dia, às 17h, haverá uma Sessão Aberta do Clube de Leitura em Língua Portuguesa da Biblioteca Pública de Cáceres e às 19h terá lugar, na Feira do Livro, a apresentação do livro Se fosse fácil era para os outros de Rui Cardoso Martins, contando com a presença do escritor.


Junte-se a nós !

Conferência Literatura e Humor




O escritor e jornalista Rui Cardoso Martins irá proferir uma conferência subordinada ao tema Literatura e Humor, no dia 25 de Abril, pelas 11h, na Faculdade de Filosofia e Letras da UEx.


III Maratona da Leitura em Língua Portuguesa de Mérida





Terá lugar no dia 23 de abril a III Maratona de Leitura em Língua Portuguesa de Mérida, organizada pelo Clube de Leitura em português da Biblioteca Municipal de Mérida, com o apoio do CLP/C na UEx e da APPEX (Associação de Professores de Português da Extremadura). 
Literatura e Gastronomia - Ler, Comer, Sonhar em Português é o tema escolhido para este ano e as leituras terão lugar a partir das 18h, na Biblioteca Juan Pablo Forner.

Venha ler e deliciar-se connosco!

Celebrando Vinícius de Moraes





Vinícius de Moraes nasceu a 19 de outubro de 1913, no Rio de Janeiro, licenciou-se em Direito e foi Diplomata. Dedicou-se à poesia, tendo  também publicado obras em prosa, teatro e textos jornalísticos.
Este autor encontra-se intimamente ligado à Bossa Nova, movimento musical brasileiro que se desenvolveu a partir dos anos 50 com João Gilberto, António Carlos Jobim, Vinícius de Moraes e outros artistas.
Todo o Brasil festeja em 2013 o centenário de Vinícius de Moraes e Cáceres também o vai homenagear na Maratona da Leitura em Língua Portuguesa que se realiza no dia 25 de abril, no coreto do “Paseo de Cánovas”, a partir das 16h30.

Junte-se a nós!


Garota de Ipanema

Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem e que passa
Num doce balanço
A caminho do mar

Moça do corpo dourado
Do sol de lpanema
O seu balançado é mais que um poema
É a coisa mais linda que eu já vi passar

Ah, porque estou tão sozinho?
Ah, porque tudo é tão triste?
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha

Ah, se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo inteirinho se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor

Vinícius de Moraes/Tom Jobim

Tonga Editora Musical LTDA







07/04/13

Almada Negreiros


Celebram-se hoje os 120 anos do nascimento de José de Almada Negreiros, figura de destaque da vanguarda da arte portuguesa. A sua obra, magnífica e única no panorama português, caracteriza-se pela exploração de diversos níveis de expressão artística: das artes plásticas à literatura, incluindo textos de intervenção, de humor e de crítica de arte e adentrando-se também nos territórios da caricatura e  do bailado.  


«Quando eu nasci, as frases que hão-de salvar a Humanidade já estavam todas escritas, só faltava uma coisa  salvar a Humanidade.»


                                                            Almada Negreiros, A Invenção Do Dia Claro (1921)



CANÇÃO DA SAUDADE

Se eu fosse cego amava toda a gente.

Não é por ti que dormes em meus braços que sinto amor. Eu amo a minha irmã gémea que nasceu sem vida, e amo-a a fantaziá-la viva na minha idade.

Tu, meu amor, que nome é o teu? Dize onde vives, dize onde moras, dize se vives ou se já nasceste.

Eu amo aquela mão branca dependurada da amurada da galé que partia em busca de outras galés perdidas em mares longíssimos.

Eu amo um sorriso que julgo ter visto em luz do fim-do-dia por entre as gentes apressadas.

Eu amo aquelas mulheres formosas que indiferentes passaram a meu lado e nunca mais os meus olhos pararam nelas.

Eu amo os cemitérios — as lagens são espessas vidraças transparentes, e eu vejo deitadas em leitos floridos virgens nuas, mulheres belas rindo-se para mim.

Eu amo a noite, porque na luz fugida as silhuetas indecisas das mulheres são como as silhuetas indecisas das mulheres que vivem em meus sonhos. Eu amo a Lua do lado que eu nunca vi.

Se eu fosse cego amava toda a gente.


                                                               Almada Negreiros, in Frisos - Revista Orpheu nº1

25/03/13

Semana Santa

Informamos que o CLP/C estará encerrado entre o dia 25 de março e o dia 1 de abril de 2013, reabrindo no dia 2 de abril, no horário habitual. 

A equipa do CLP/C deseja  a todos os usuários e amigos uma Páscoa Feliz !
Esperamos pela sua visita!